Gathmo vs LifeOnRecord

Funziona dove non c'è segnale, e senza smartphone

La loro cornetta a noleggio registra a batterie, senza Wi-Fi, senza Bluetooth, senza linea telefonica, senza app e senza rete mobile. In un fienile o in una cantina senza campo, un codice su un tavolo non raccoglie assolutamente nulla, e il loro telefono raccoglie tutto. E un invitato con un telefono a conchiglia, con la batteria scarica, o senza la minima idea di cosa sia un codice QR, può comunque sollevare una cornetta o chiamare dalla camera d'albergo. Non è una lacuna che si colmi con un piano.

L'audio in sé è un prodotto più profondo del nostro

Trenta minuti a messaggio contro il minuto o due che di solito ottiene una nota vocale da app. Riduzione del rumore e livellamento rivisti da persone. Un editor a forma d'onda per chi ospita. Trascrizioni consultabili e modificabili, esportabili in Word o PDF, che trasformano settanta registrazioni in qualcosa in cui ci si orienta. E una cassa da 49 dollari con dentro già le registrazioni, o un vinile da 149 — oggetti che sopravvivono a qualsiasi account, compreso il nostro.

Se le immagini ci sono dentro

Con Gathmo il messaggio parlato sta sulla stessa linea temporale della foto di chi lo pronuncia e del video del brindisi a cui appartiene. Un album, un download, una sola cosa da guardare fra cinque anni.

LifeOnRecord non ha foto né video, quindi le voci arrivano da sole. È un prodotto pulito e una scelta vera — significa soltanto che le immagini sono ancora dov'erano, e qualcuno deve comunque raccoglierle.

Se gli invitati vedono qualcosa

Un album Gathmo si riempie davanti alle persone che sono alla festa. Un invitato carica, la vede comparire accanto a quella di tutti gli altri, e proprio per questo spesso ne manda altre tre.

Le loro registrazioni vanno dritte nell'account privato di chi ospita e nessun invitato vede mai un elenco. Per un guestbook audio è probabilmente giusto così — nessuno vuole che il proprio messaggio venga riprodotto davanti alla sala — ma vuol dire anche che alla festa nulla invita il prossimo a provarci.

Cosa costa la serata

Gathmo è un pagamento per evento, e i piani sono nella vostra valuta nella tabella di questa pagina. Il livello gratuito accetta 20 contributi, così potete percorrere il cammino dell'invitato prima di decidere.

99 dollari danno il servizio telefonico senza cornetta, che costa meno della maggior parte dei noleggi di questa categoria. Con il telefono si arriva a 248 o 298 dollari, e la finestra di spedizione — circa 12 giorni prima, indietro entro due giorni lavorativi, solo indirizzi statunitensi — fa parte di ciò che state prenotando.

LifeOnRecord raccoglie anche le foto?

No. È solo voce — niente foto, niente video e nessun album che gli invitati possano sfogliare. È il prodotto che vendono, non una mancanza. Se volete anche le immagini, vi serve qualcosa accanto, ed è lì che entriamo noi.

Quanto può durare un messaggio?

Con LifeOnRecord fino a 30 minuti a messaggio, senza limite a quanti ne lascia ciascuno. È molto più di una nota vocale da browser, e se volete l'intera storia di qualcuno invece di un saluto, conta. Gathmo registra la voce nel browser su ogni piano, compreso quello gratuito, accanto alle foto.

Gli invitati hanno bisogno di uno smartphone?

Per Gathmo sì: un telefono con fotocamera e browser. Per LifeOnRecord no: vanno bene un fisso, il telefono dell'albergo o la cornetta a noleggio, e ci sono numeri locali in circa 24 Paesi. Se la vostra lista di invitati è anziana o il posto non prende, quella differenza è tutto il confronto.

LifeOnRecord costa meno?

Il loro servizio da solo costa 99 dollari senza cornetta, il che sta sotto la maggior parte dei noleggi di telefoni della categoria. Con il telefono sono 248 o 298 dollari. Non c'è un livello gratuito, quindi non c'è nulla da provare prima di pagare. I nostri prezzi sono nella tabella di questa pagina nella vostra valuta, e comprano foto e video oltre alla voce.

Cosa succede dopo alle registrazioni?

LifeOnRecord tiene l'account accessibile fino a un anno dall'iscrizione o tre mesi dopo l'evento, a seconda di quale arrivi dopo, poi le archivia invece di cancellarle e dice che si possono ripristinare più avanti — senza indicare per quanto tempo né a che prezzo. Potete scaricare MP3 e trascrizioni in qualsiasi momento prima. L'album di Gathmo resta online 90 giorni, sei mesi o un anno a seconda del piano, e tutto si scarica in ZIP in qualità originale.

Posso usarli entrambi allo stesso matrimonio?

Sì, e se il budget lo consente è un abbinamento ragionevole. Una cornetta su un tavolo e un album su ogni telefono raccolgono da invitati diversi. Chiarite solo cosa devono usare le persone e per cosa, altrimenti otterrete metà dell'uno e metà dell'altro.