Gathmo と LifeOnRecord

電波がなくても、スマートフォンがなくても動く

レンタルの受話器は電池で録音します。Wi-Fi も Bluetooth も電話線もアプリも携帯電波も要りません。電波の届かない納屋や地下の会場では、テーブルの上のコードは何ひとつ集められず、向こうの電話はすべてを集めます。そして折りたたみ携帯のゲストも、電池切れのゲストも、QR コードが何かを知らないゲストも、受話器を上げるかホテルの部屋からかけることはできます。これはプランで埋められる差ではありません。

音そのものはこちらより深い製品です

1 件 30 分。アプリの音声メモがふつう与える 1〜2 分とは違います。人の手によるノイズ低減と音量そろえ。主催者向けの波形エディター。Word や PDF に書き出せる検索・編集可能な文字起こしは、70 件の録音を「たどれるもの」に変えます。そして録音がすでに入った 49 ドルのスピーカーや 149 ドルのレコード盤——どんなアカウントよりも長く残る品物で、それはこちらのアカウントも含みます。

写真が中に入っているかどうか

Gathmo では、話し声のメッセージは、それを話している人の写真や、そのメッセージが属する乾杯の動画と同じ時系列に並びます。1 つのアルバム、1 回のダウンロード、5 年後に見るものが 1 つ。

LifeOnRecord には写真も動画もないので、声だけが届きます。それは筋の通った製品で、本物の選択です。ただ、写真はもとの場所にあるままで、誰かが結局それを集めることになります。

ゲストに何か見えるかどうか

Gathmo のアルバムは、その場にいる人たちの目の前で埋まっていきます。ゲストは送り、ほかの全員のものと並んで現れるのを見て、まさにそれが理由でもう 3 枚送ることがよくあります。

向こうの録音は主催者の非公開アカウントへ直行し、ゲストが一覧を見ることは一度もありません。音声のゲストブックとしてはおそらくそれが正しく——自分のメッセージを会場で流されたい人はいません——ただ同時に、会場では次の人を「やってみよう」と誘うものが何もない、ということでもあります。

その夜にかかる費用

Gathmo はイベントごとに 1 回の支払いで、プランはこのページの表にお使いの通貨で出ます。無料枠は 20 点まで受け付けるので、決める前にゲストと同じ道をたどれます。

99 ドルで受話器なしの電話サービスが手に入り、これはこの分野の電話レンタルの多くより安いです。電話をつけると 248 ドルか 298 ドルになり、発送の窓——約 12 日前に届き、2 営業日以内に返送、米国内の住所のみ——も予約に含まれるものの一部です。

LifeOnRecord は写真も集めますか？

いいえ。音声だけです。写真も動画もなく、ゲストが眺められるアルバムもありません。それは欠点ではなく、同社が売っている製品そのものです。写真も欲しいなら別のものを併せて使うことになり、そこにこちらが入ります。

メッセージはどれくらいの長さにできますか？

LifeOnRecord では 1 件最長 30 分で、何件残しても構いません。ブラウザの音声メモよりはるかに長く、あいさつではなくその人の話をまるごと欲しいなら、この差は効きます。Gathmo は無料プランを含む全プランで、写真の隣にブラウザから音声を録音します。

ゲストにスマートフォンは必要ですか？

Gathmo では必要です——カメラとブラウザのある電話が要ります。LifeOnRecord では不要です。固定電話でも、ホテルの電話でも、レンタルの受話器でも構いませんし、約 24 か国に現地番号があります。ゲストの年齢層が高めだったり、会場に電波がなかったりするなら、その違いが比較のすべてです。

LifeOnRecord のほうが安いですか？

サービス単体は受話器なしで 99 ドルで、この分野の電話レンタルの多くより安く収まります。電話をつけると 248 ドルか 298 ドルです。無料枠がないので、払う前に試せるものはありません。こちらの価格はこのページの表にお使いの通貨で出ていて、それで買えるのは音声に加えて写真と動画です。

録音はその後どうなりますか？

LifeOnRecord は、登録から 1 年、または催しから 3 か月のいずれか遅いほうまでアカウントを使えるようにし、その後は削除ではなく保管に回して、あとから復元できると書いています——いつまでか、いくらかは書かれていません。それ以前ならいつでも MP3 と文字起こしをダウンロードできます。Gathmo のアルバムはプランに応じて 90 日、6 か月、または 1 年公開され、すべて元の画質の ZIP でダウンロードできます。

同じ結婚式で両方使えますか？

はい。予算が許すなら、理にかなった組み合わせです。テーブルの上の受話器と、全員の電話の中のアルバムは、別々のゲストから集めます。どちらを何に使ってほしいかだけははっきり伝えてください。そうしないと、どちらも半分ずつになります。